Le héron cendré (ardea cinerea, protégé depuis 1975)
De grande taille (90 cm), vous le trouverez, le plus souvent perché dans les arbres. On le reconnait facilement à son plumage gris clair, sa tête et son cou blancs. Le héron cendré à la particularité d'avoir un trait noir qui part du cou jusqu'à sa longue huppe.
Le héron pourpré (ardea purpurea) Plus petit (78 cm), ses plumes sont beaucoup plus sombres et il est recouvert de larges zones rousses. Le héron pourpré est plus difficile à observer car il reste volontiers à couvert des roselières.
Le héron bihoreau (nycticorax nycticorax) C'est le plus petit des trois (60 cm). Il est moins haut sur pattes, son cou est court et bien plus large. Son dos est noir et ses ailes son grises. Le plastron est beaucoup plus clair. Il est aussi très difficile à observer car il est inactif dans la journée.
The grey heron (ardea cinerea, protected since 1975) Tall (90 cm), you will find it, most often perched in trees. It is easily recognized by its light grey plumage and white head and neck. The grey heron has a black line from its neck to its long hoopoe.
The purple heron (ardea purpurea) Smaller (78 cm), its feathers are much darker and it is covered with large red areas. The purple heron is more difficult to observe as it readily stays under cover of reedbeds.
Night heron (Nycticorax nycticorax)
It is the smallest of the three (60 cm). It is less high on legs, its neck is short and much wider. Its back is black and its wings are grey. The breastplate is much lighter. It is also very difficult to observe because it is inactive during the day.
La garza real (ardea cinerea, protegida desde 1975) Alto (90 cm), lo encontrará, más a menudo encaramado en los árboles. Se reconoce fácilmente por su plumaje gris claro y su cabeza y cuello blancos. La garza gris tiene una línea negra desde su cuello hasta su larga abubilla.
La garza púrpura (ardea purpurea) Más pequeño (78 cm), sus plumas son mucho más oscuras y está cubierto de grandes zonas rojas. La garza púrpura es más difícil de observar ya que se mantiene fácilmente bajo la cubierta de cañaverales.
Garza nocturna (Nycticorax nycticorax) Es el más pequeño de los tres (60 cm). Es menos alto en las piernas, su cuello es corto y mucho más ancho. Su espalda es negra y sus alas son grises. La pechera es mucho más ligera. También es muy difícil de observar porque está inactivo durante el día.
